亲爱的海外湘籍侨胞：

新冠肺炎疫情发生以来，湖南省认真贯彻落实习近平总书记关于统筹推进新冠肺炎疫情防控和经济社会发展工作指示精神和党中央的决策部署，众志成城、坚定信心、精准施策、科学防治，全力以赴抓紧抓实抓细疫情防控，有序推进经济社会发展，全省人民生活安定、生产有序、社会稳定。

病毒无情，侨胞有爱。一个多月来，广大海外湘籍侨胞心系家乡，捐款捐物、协助采购，用大爱筑起了湖南抗击疫情的新长城。广大侨社团和侨胞们的善行义举令人感动，你们的桑梓情怀我们铭记在心。

但是，疫情没有结束。近日来，新冠肺炎疫情在海外蔓延，尤其是韩国、意大利、日本、伊朗等国日益严重。我们无时无刻不牵挂海外乡亲！在此，我们希望广大海外湘籍侨胞:

一、切实增强疫情防控和自我保护意识，密切关注中国和住在国的疫情。广大侨团要体现责任担当，团结友爱，帮助侨胞备好防疫物资，科学应对，积极预防。广大侨胞要积极配合住在国疫情防控措施，加强自身的防护，尽量减少前往人群密集场所和疫情严重地区，注意个人卫生，勤洗手、勤消毒、勤通风，切忌恐慌。如遇紧急情况，请及时向当地有关部门求助，并与中国驻当地使领馆联系。如果疫情进一步发展，在海外的中国公民的健康安全受到严重威胁，相信中国政府，必将采取有效措施，请大家密切关注相关信息。

二、如您近期返回中国，请在旅程中全程做好防护措施。入境后请按照入境地和居住地的要求，遵守当地防控规定，配合做好检验检疫工作和防控措施。返湘后如有困难，可联系我们，会尽力帮助解决。

联系人：省政府侨办：陈亚玲0731-82688311，手机13908469263，省侨联：王君一 0731-84442319 手机18670305657

三、如您出现发热、咳嗽等疑似症状，请第一时间向驻地社区居（村）委会、街道或接待单位、所住宾馆报告，切勿隐瞒病情或接触史，做到早发现、早报告、早隔离、早治疗。

海内外湖湘儿女同呼吸、共命运、心连心。面对困难，我们休戚与共，同舟共济。省侨办、省侨联和家乡人民始终与海外乡亲守望相助，共克时艰！

省政府侨办 省侨联

2020年3月4日