
编者按:语言相通,心灵相通;文字同源,情感相融。
2026年国家通用语言文字推广普及宣传周深入开展之际,湖南省民族宗教事务委员会和红网联合推出“字里湘情”说文解字系列。
汉字是记录和传承中华文化的重要载体,也是铸牢中华民族共同体意识的文化纽带。本系列精选“锦、茶、桥、歌、语”5字,追溯字源,讲述湘情,传递同心。
一字一历史,一字一认同。
武陵山脉深处,张家界武陵源区“乖幺妹”土家织锦生产基地里,木质织机整齐排列,“哒哒”声响不绝于耳。

彩线在经纬之间穿梭,一朵朵古老纹样渐渐浮现。
织机前,坐着的大多是妈妈。
“锦”,繁体作“錦”,从帛、金声。《说文解字》解释为“襄邑织文”,指织有彩色花纹的丝织品。古人说“锦,金也,作之用功重,其价如金”。一个“锦”字,道出了织物的精美,也道出了织造的不易。
在湖南,这份“金贵”的技艺已经传承千年。
土家织锦,土家语称“西兰卡普”。“西兰”意为铺盖,“卡普”意为花,意即“花铺盖”。一经一纬、一挑一压,织出的有花鸟草木,也有土家族群众代代相传的生活记忆。2006年,土家族织锦技艺入选首批国家级非物质文化遗产名录。
然而,随着生活方式改变,这门古老技艺也一度面临传承难题。
年轻人外出务工,织锦的人越来越少。与此同时,一些陪读妈妈为了照顾孩子,难以外出就业。
一道是文化传承的难题,一道是群众增收的考题。
“妈妈工坊”的出现,让两道题有了同一个答案。

基地吸纳周边陪读妈妈学习织锦、就近就业,并实行灵活工作安排。接送完孩子,她们就来到织机前,把传统纹样一点点织进锦缎,也把手艺变成收入。
工坊里,不同村寨的妇女坐在一起。老师傅教技艺,年轻人学纹样。有人交流配色,有人分享经验。一来一往间,古老技艺有了新的传承者。
孩子们也在这里成长。
放学后,他们来到“四点半课堂”读书、写作业。织机声与读书声交织在一起,一边是传统技艺的延续,一边是下一代的成长。
如今,土家织锦正在走向更大的市场,让更多人听懂西兰卡普背后的故事,也让古老技艺从村寨走向远方。

一根线很细,千丝万缕交织,才能成锦。
今天,穿梭在织机上的彩线,织就的不只是美丽纹样,也是传统文化的传承,是群众增收的新生活,更是各族群众共同创造、共同享有的文化图景。
同心语:锦,织的是千年技艺,也是今天的幸福生活。

策划:李兵
文案:李璐 罗媛
设计:楚铮
来源:红网
作者:李 兵 李璐 罗媛 楚铮
编辑:陈霸
本文为三湘同心原创文章,转载请附上原文出处链接和本声明。
时刻新闻